jueves, 24 de mayo de 2012

Avances Fortunate Traveller, o afortunada yo si lo termino este año

sí, si, si siiiiiiiiiii, energía positiva, lo voy a conseguir, este año lo termino, aquí os dejo el avance en este dichoso cuadro que tengo unas ganas de verlo terminado..... Ya voy con la franja de abajo, después de este dragón me queda termina la parte de abajo de la guirnalda floreada y luego un bordado que tiene alrededor de todo el borde, así que hasta dentro de unos meses no publicaré más sobre esta labor porque espero ya publicar la foto del bordado al completo.


viernes, 18 de mayo de 2012

Avances UFO Fortunate Traveller

  Tal y como nos indica el título se confirman nuestras sospechas, el viajero fue afortunado ya que al final de esta historia se ve que no encuentra un enemigo sino un compañero de viajes, moraleja "las apariencias engañan", lo que parecía ser un terrible dragón que se lo come a uno de un bocado y sin masticar, resultó ser un gran amigo.
Aquí os dejo ya la historia completa, ahora me queda terminar toda la parte de abajo y la orla de vegetación. Que no me pase nada!!!, je, je, je.

"Upon a dusty road one day, as sunlight slipped from sight, a traveler came face to face with Nature's greatest fright. For a creature blocked the crossroads: most terrible, most odd! He'd never seen the like of it, where'ere his feet bad trod. Yet now the creature trembled. If slowly raised its hand. "I pray Sir, please don't eat me; I'm charged to guard this land". "I'll join you!" cried the dragon. And before the night was through, both man and mighty dragon discovered Friendship true."

"Atravesando un camino polvoriento, un día, al atardecer, un viajero se encontró cara a cara con el mayor susto de la Naturaleza. Una criatura que bloqueaba la encrucijada: era lo más terrible, lo más extraño! Nunca había visto a nadie como él, al hacer una mala pisada, de repente la criatura se estremeció. Levantó lentamente su mano. "Le ruego Señor, por favor no me coma, mi deber es proteger esta tierra". "Me uniré a ti", exclamó el dragón y antes de que pasase la noche, ambos, hombre y temible dragón descubrieron la verdadera amistad".

 

miércoles, 9 de mayo de 2012

Más avances con el Fortunate Traveller

Nos habíamos quedado en un momento crucial de la historia y no podía dejarlo así, aún no he acabado todo el texto pero con lo que he hecho hasta ahora me quedo más tranquila ya que se deduce que el dragón no se come al caminante.

"Upon a dusty road one day, as sunlight slipped from sight, a traveler came face to face with Nature's greatest fright. For a creature blocked the crossroads: most terrible, most odd! He'd never seen the like of it, where'ere his feet bad trod. Yet now the creature trembled. If slowly raised its hand. "I pray Sir, please don't eat me; I'm charged to guard this land". "I'll join you!" cried the dragon. And before the night was through..."

"Atravesando un camino polvoriento, un día, al atardecer, un viajero se encontró cara a cara con el mayor susto de la Naturaleza. Una criatura que bloqueaba la encrucijada: era lo más terrible, lo más extraño! Nunca había visto a nadie como él, al hacer una mala pisada, de repente la criatura se estremeció. Levantó lentamente su mano. "Le ruego Señor, por favor no me coma, mi deber es proteger esta tierra". "Me uniré a ti", exclamó el dragón y antes de que pasase la noche ...."